自古以来,文人骚客以山水为背景的诗词歌赋犹如泉涌，宋代诗人陆游的《游村》便是众多脍炙人口的名篇之一，此诗以其清新脱俗的意境、质朴无华的语言，勾勒出一幅宁静致远的田园风光，让人陶醉其中，本文将带领读者一同领略《游村》的原文魅力，并附上其精妙的翻译赏析。
原文： 莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
翻译： （图片：游村，古韵诗情，穿越时空的田园画卷—原文及翻译赏析）
不要嘲笑农家的腊酒浑浊,丰收的年景待客，鸡鸭猪肉丰盛。 山峦起伏，水道回环，仿佛无路可走，柳树阴浓，花朵绚烂，又见一座村庄。 箫鼓声声，春社祭祀将至，人们的衣饰简朴，古风犹存。 从今往后，若能闲暇时乘着月光，我便随时拄杖，夜深人静时敲门拜访。
赏析： 《游村》开篇“莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。”以朴实的语言，赞美了农家生活的纯朴与热情，诗人未用华丽的辞藻，却将农家的好客之情描绘得淋漓尽致，腊酒虽浑，但丰收的喜悦足以让人忘却酒水的浑浊；鸡豚满桌，更是丰收景象的象征。
“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”这两句诗为全诗之精华，诗人以“山重水复”描绘山水之间的曲折，给人以迷惘之感，就在人们以为无路可走之际，却意外地发现了一座村庄，柳暗花明，景象豁然开朗，这种转折既展现了自然的神奇，也寓意着人生的希望。
“箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。”诗人通过对春社祭祀的描写，展现了乡村的民俗风情，箫鼓声声，预示着春天的到来；衣冠简朴，体现了古风的遗存，这两句诗既是对乡村生活的赞美，也是对传统文化的传承。
最后两句“从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。”表达了诗人对田园生活的向往，在月光下闲庭信步，拄杖夜访，这种宁静致远的田园生活，正是诗人心中向往的境界。
《游村》这首诗，以其独特的艺术魅力，成为了古典诗词中的佳作，诗人通过对自然景观的描绘，表达了对田园生活的向往，对传统文化的传承，这首诗不仅是一首描写山水田园的佳作，更是一首蕴含着人生哲理的诗歌，在忙碌的现代生活中，读一读这首诗，或许能让我们找到一份宁静，一份对生活的热爱。