自古以来,文学作品不仅被视为文化的瑰宝，更是心灵深处不可或缺的慰藉，宋濂的《送东马生序》凭借其深刻的情感流露与卓越的文学才华，被誉为流传千古的佳作，本文将深入剖析《送东马生序》的原文，对其诗意进行解读，以期让更多读者感受这篇名篇的独特魅力。
原文解析
《送东马生序》原文如下：
昔者,余之从师也，负箧曳屣，行深山巨谷中，穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知，至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和，寓逆旅，日再食，无鲜肥滋味之享，同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人；余则缊袍敝衣处其间，略无慕意，以中有足乐者，不知口体之奉不若。
盖余之勤且艰,盖有甚于此者矣，夫君子之学也，不为人所知，而自以为乐，余虽愚，独不知幸欤？东马生，才识过人，吾友也，吾闻君子之学，必求其友，是以余虽不敏，而乐与之游，吾友东马生，吾将送之东，故作是序以赠之。
文章背景
《送东马生序》是宋濂在送别好友马生赴东任职之际所作，文中，作者通过回忆自己早年求学的艰辛历程，以及与马生的深厚友谊，表达了对友情的珍视和对知识的执着追求。
文章主题
文章主题可概括为：珍惜友情，勤奋好学，作者以自身经历告诫马生要珍惜时光，勤奋学习，不断自我提升。
文章结构
文章结构可分为三个部分：
诗意翻译
以下是对《送东马生序》原文的诗意翻译：
昔我求学路漫漫,背负行囊踏深山，寒风凛冽，大雪封山，足肤皲裂不知苦，至舍后，四肢僵直，难以动弹，侍者持汤沃灌，以衾拥覆，方得温暖，寄居旅舍，日再食，无鲜肥滋味之享，同舍生皆绮绣华服，戴朱缨宝饰之帽，腰挂白玉环，左佩刀，右备香囊，光彩夺目，如神人一般；我则缊袍敝衣处其间，略无慕意，心中自有乐事，不知口体之奉不若。
我之勤勉,盖有甚于此者矣，君子之学，不为人所知，而自以为乐，我虽愚钝，独不知幸乎？东马生，才识过人，吾友也，吾闻君子之学，必求其友，是以我虽不敏，而乐与之游，吾友东马生，吾将送之东，故作是序以赠之。
《送东马生序》以其深刻的情感和精湛的文采，成为了千古传颂的名篇，通过对原文的解析和诗意翻译，我们得以领略这篇佳作的魅力，愿我们都能珍惜友情，勤奋好学，不断提升自己，成为更好的自己。