短歌行，作为中国文学史上的一颗璀璨明珠，诞生于东汉末年，由一代枭雄、杰出的政治家、军事家、文学家曹操挥毫泼墨而成，这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵，穿越千年，成为文化宝库中的瑰宝，本文将引领读者穿越时空，共同品味短歌行的原文与翻译,感受其古韵今赏的韵味。
短歌行原文
举杯邀明月，对影成三人。 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 天生我材必有用，千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。 与君歌一曲，请君为我倾耳听。 钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。 陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
短歌行翻译
拿起酒杯邀请明月，月光下与自己的影子结成三人。 人生在世应当尽情享受，不要让金杯空对着月亮。 天生我才必定有用，即使千金散尽也能重新获得。 煮羊宰牛，让我们尽情欢乐，举杯畅饮,一杯接着一杯。
岑夫子，丹丘生，请喝酒，酒杯不要停下。 为您吟唱一曲，请您侧耳倾听。 钟鼓和美食并不珍贵，只愿长久沉醉,不再清醒。
自古以来，圣贤都过着孤独的生活，只有饮酒的人才能留下名字。 陈王昔日宴请宾客于平乐，斗酒千斤，尽情欢笑。 主人为何说钱少，直接去买来,与我共饮。
五彩斑斓的马，价值千金的皮衣，唤儿仆出去换美酒,与你一同消解万古的忧愁。
短歌行赏析
短歌行原文以其豪放、奔放的诗风，展现了曹操豁达的人生态度和对人生的深刻思考，全诗分为两部分，前八句以饮酒为引，抒发了诗人对人生短暂、时光易逝的感慨；后八句则以宴乐为背景,表达了诗人对人生哲理的感悟。
诗中“举杯邀明月，对影成三人”一句，将饮酒与自然景观相结合，寓意着人生孤独,却能在酒中寻得慰藉。
“天生我材必有用，千金散尽还复来”一句,展现了曹操坚定的信念和乐观的精神。
短歌行原文及翻译，让我们领略了曹操豪放的诗风，体会到了古韵今赏的韵味，这首诗不仅展现了曹操的文学才华，更体现了他的政治抱负和人生哲理,令人赞叹不已。