《过秦论》是西汉时期杰出的文学家、政治家贾谊的传世之作，收录于《新书》之中，这篇文章以其对秦朝兴衰的深刻剖析，揭示了历史上一代强盛帝国的兴亡规律，蕴含着极高的历史价值和文学价值，以下是对《过秦论》原文及其翻译的详细解读。
（原文） 秦始皇帝，自以为德兼三皇，功盖五帝，威震四海，莫不臣服，乃使蒙恬北筑长城，以备胡；南取百越，设为郡县；东并齐国，西吞巴蜀，南并楚国，北并燕赵，海内大定，于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民；废诸侯，立郡县，遂废井田，以利豪杰；又置丞相、太尉、御史大夫，分职以总摄，秦十年，大旱，百姓饥谨，乃发仓粟以赈之，于是百姓怨声载道，皆曰：“吾君不仁，吾父不慈，吾兄不友，吾弟不恭。”秦王闻之，大怒，乃令赵高、李斯等，诛杀大臣，以平之怨。
秦始皇帝,自恃德行兼备三皇，功绩超越五帝，威震四海，无人不臣服，于是派遣蒙恬北筑长城，以防备胡人侵袭；南征百越，设立郡县；东并齐国，西吞巴蜀，南并楚国，北并燕赵，海内统一，于是废弃先王之道，焚烧诸子百家之言，以愚化百姓；收缴天下兵器，集中在咸阳，销毁武器，铸成十二个金人，以削弱百姓的力量；废除诸侯制，设立郡县，废除井田制，以利于豪杰；又设置丞相、太尉、御史大夫，分职掌管，以总揽大权，秦朝十年，遭遇大旱，百姓饥荒，于是发放仓库粮食以赈济，然而百姓怨声载道，都说：“我们的君王不仁，我们的父不慈，我们的兄不友，我们的弟不恭。”秦王听闻，大怒，于是命令赵高、李斯等人，诛杀大臣，以平息百姓的怨气。
《过秦论》原文以秦始皇帝为背景，通过描述秦朝的兴衰过程，揭示了秦朝灭亡的原因，以下是原文翻译的解读：
《过秦论》通过对秦朝兴衰的剖析，揭示了历史上一个强大帝国的兴亡规律，对于我们认识历史、把握现实具有重要的启示意义。