王勃，字子安，唐代杰出的文学家，被誉为“初唐四杰”中的翘楚，其文采斐然，才情横溢，纵然人生多舛，却也留下了无数传世佳作，本文旨在围绕王勃的生平事迹，进行文言文的翻译与阐释,以期让读者领略这位千古风流人物的非凡风采。
王勃生平概述
王勃诞生于唐高宗上元二年（公元649年），不幸于唐高宗上元三年（公元675年）离世，享年二十有七，自幼聪慧过人，才思敏捷，被誉为“神童”，其父王珪，亦为唐代著名文学家，对王勃的文学造诣产生了深远的影响，王勃少年成名，以卓越的文才闻名于世，所作《滕王阁序》一文,一时风行天下。
王勃故事文言文翻译
滕王阁序
原文： 豫章故郡，洪都新府，星分翼轸，地接衡庐，襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越，物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。
翻译： 昔日豫章之地，今为洪都府治，星辰布列如翼轸，地域连接衡庐，怀抱三江五湖，控制蛮荆瓯越，物产丰饶，天宝之光映照牛斗星宿；人杰地灵,徐孺子曾于陈蕃家中留宿。
送杜少府之任蜀州
原文： 城阙辅三秦，风烟望五津，与君离别意，同是宦游人，海内存知己，天涯若比邻，无为在歧路,儿女共沾巾。
翻译： 城阙辅助三秦之地，风烟远眺五津之滨，与您离别之情，我们同为仕途之人，四海之内有知己，天涯海角如近邻，无需在岔路口犹豫,让我们共同沾湿巾帕。
王勃故事解读
滕王阁序
《滕王阁序》为王勃代表作之一，文辞华美，意境深远，以滕王阁为背景，描绘江南胜景，抒发作者对友人的离愁别绪。“海内存知己，天涯若比邻”一句，更是千古绝唱,流传至今。
送杜少府之任蜀州
《送杜少府之任蜀州》是王勃送别好友杜少府之作，诗中表达了对友人的深厚情谊，以及对离别的感慨。“无为在歧路，儿女共沾巾”一句,体现了作者对友人的关怀与祝福。
王勃的一生虽短，但其文学成就举世瞩目，通过对王勃生平故事的文言文翻译与解读，我们得以一窥这位千古风流人物的非凡魅力，王勃的文采、情感与人生观,至今仍对后世产生着深远的影响。